A Void - Georges Perec Agathon In een sfeer die alle

In een sfeer die alle levenswil doodt besluit hij dat hij wil leven

wanneer hij alleen nog gefluister voortbrengt

Lorca mengde elementen uit Spaanse volksliederen vernuftig met modernistische en surrealistische motieven

liet ik me niet gewoon meevoeren door een onbegrijpelijke geldstroom

and that the ceremony has been awkwardly arranged for him to meet his potential future bride

A Void - Georges Perec Agathon In een sfeer die alleAnton Vowl is missing. Ransacking his Paris flat, a group of his faithful companions trawl through his diary for any hint as to his location and, insidiously, a ghost, from Vowl's past starts to cast its malignant shadow. This virtuoso story, chock full of plots and subplots, shows the skill of both author and translator who impart all the action without a crucial grammatical prop: the letter 'e'.